Legal Notice

1. Owner Information

In compliance with Colombian regulations on e-commerce and information society services, it is hereby stated that this website is owned by:

2. Intellectual Property

All contents of this website — including, without limitation, texts, photographs, graphics, images, icons, logos, graphic design, source code and software — are the property of Carboing S.A.S. or of third parties who have authorised their use, and are protected by Colombian and international intellectual property legislation.

Reproduction, distribution, public communication, transformation or any other form of exploitation — total or partial — of the contents of this website without the prior written authorisation of Carboing S.A.S. is expressly prohibited. Unauthorised use will constitute an infringement of intellectual property rights and may give rise to appropriate legal action.

3. Terms of Use

Access to and use of this website is free of charge; however, it implies full acceptance of these terms of use. The user undertakes to use the contents and services offered appropriately, in compliance with the law, morality, public order and these terms.

Carboing S.A.S. reserves the right to modify at any time the presentation, configuration and content of this website, as well as these terms of use. Continued access to the website after such modifications implies their acceptance.

The contents of this website are for informational purposes only and do not constitute a binding commercial offer. For any commercial transaction, terms will be established by a written contract between the parties.

4. Privacy Policy

Data we collect

This website does not store personal data from visitors during simple browsing. Personal data is only collected when the user voluntarily provides it through the contact form (name, company, email, phone and message).

Purpose of processing

Data provided through the contact form is processed exclusively to respond to the user's query or request and to manage any resulting commercial relationship. It will not be used for marketing purposes without the user's express consent.

Data sharing

Personal data collected will not be transferred, sold or communicated to third parties, except by legal obligation or requirement of a competent authority. Carboing S.A.S. does not sell or monetise user data.

User rights

The user has the right to access, rectify, delete, restrict processing of and object to the processing of their personal data, as well as data portability, under the terms established by Law 1581 of 2012 (Habeas Data) and its regulatory decrees. To exercise these rights, please write to info@carboing.com.

5. Cookie Policy

This website uses only technically necessary cookies for the operation of the site. No tracking, advertising or third-party analytics cookies are used without the user's consent.

You can configure your browser to reject or delete cookies. However, disabling essential technical cookies may affect the correct functioning of the website.

6. Jurisdiction and Applicable Law

These legal terms are governed by Colombian law. For the resolution of any dispute arising from the access to or use of this website, the parties submit to the courts and tribunals of Bogotá D.C., Colombia, expressly waiving any other jurisdiction that may apply to them.

Applicable Colombian regulations: Law 527 of 1999 (E-Commerce), Law 1581 of 2012 (Personal Data Protection — Habeas Data), Law 23 of 1982 (Copyright).